機構介紹 Charity Introduction

香港唐氏綜合症協會於一九八七年十月正式註冊為非牟利慈善團體，為唐氏綜合症人士、其他殘疾人士及其家人，提供綜合家庭支援及職業復康服務。我們致力讓服務使用者在個人成長及生活各方面得到全面發展，並滿足他們在就業及職業培訓方面的需要。我們又積極拓展社會企業，希望增加殘疾人士職業訓練及就業機會，推動「社會共融」概念。

Registered as a non-profit making charitable organization in October 1987, the Hong Kong Down Syndrome is committed to provide integrated family support and vocational rehabilitation services for people with Down Syndrome, other disabilities and their family members. We strive to enable our service users to have all-round personal growth, and to meet their employment and vocational training needs. We also took a proactive approach in developing social enterprise and promote “social inclusion” so as to enhance the vocational training and employment opportunities for the