 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
讓動物在牠所⽣活的環境提倡愛護動物，保障健康，防⽌動物受到虐待，並透過教育啟發社會⼈⼠對⽣命有更深徹的尊重。
Allow animals to advocate for the care of animals in their living space, to protect their health, to prevent animal abuse, as well as to inspire society to have a greater respect for life through education.
推動香港和內地公益慈善領域的交流與合作，資助教育、醫療、⽂化、公益事業，促進內地慈善公益事業健康發。
Foster communication and collaboration between Hong Kong and the Mainland in the areas of public welfare and charity, provide funding for initiatives supporting education, health care, culture, and public welfare, and encourage the thriving growth of charitable and public welfare endeavors on the Mainland.
